-
1 сборная отправка грузов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сборная отправка грузов
-
2 сборная отправка грузов
Русско-английский политехнический словарь > сборная отправка грузов
-
3 смешанная отправка
смешанная отправка
смешанная партия товаров
сборная отправка грузов
ФИАТА
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
mixed consignment
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2584]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная отправка
-
4 сборная отправка
1) Military: aggregate shipment2) Railway term: miscellaneous consignment, mixed consignment3) Trade: consolidated shipment (договоренность, согласно которой отправители собирают свои упакованные товары в единую партию для совместной отправки, при разделении стоимости за полный вес грузов)4) Economy: aggregated shipment -
5 сборный груз
1) Naval: package cargo2) Engineering: assorted lading, assorted ladling3) Railway term: less-than-car load4) Economy: collective consignment, groupage goods, joint cargo, mixed consignment5) Business: general cargo, groupage cargo, package freight -
6 сборная отправка грузов
Engineering: mixed consignmentУниверсальный русско-английский словарь > сборная отправка грузов
-
7 сборный
1) (собираемый из деталей, составной) collapsibleсбо́рный дом — prefabricated house, prefab
2) ( предназначенный для сборки) assembly (attr)сбо́рные констру́кции — prefabricated elements
3) ( служащий для собирания чего-л) collection (attr)сбо́рный жёлоб — collection / collector trough [trɔf]
сбо́рный трубопрово́д — feeder / lead pipeline
4) ( сводный) combinedсбо́рная кома́нда спорт — combined team; ( страны) the national team
сбо́рная ка́рта — composite map
сбо́рная отпра́вка гру́зов — mixed consignment
5) ( предназначенный для сбора людей) assembly (attr), rallyingсбо́рный пункт — assembly point / place
••сбо́рный соля́нка шутл. (что-л разнородное) — motley crew
-
8 генеральный груз
1) Law: berth cargo, general cargo2) Economy: groupage consignment, mixed freight3) Insurance: General cargoes, General merchandise4) Logistics: генгруз
См. также в других словарях:
смешанная отправка — смешанная партия товаров сборная отправка грузов ФИАТА [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN mixed consignment FIATA [Trade Facilitation Terms: An… … Справочник технического переводчика
Postage meter — A postage meter is a mechanical device used to create and apply physical evidence of postage (or franking) to mailed matter. Postage meters are regulated by a country s postal authority; for example, in the United States, the United States Postal … Wikipedia
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Mauriceville Railway Station — Mauriceville New Zealand Government Railways (NZGR) regional rail Station statistics … Wikipedia
311 (band) — 311 Origin Omaha, Nebraska, USA Genres Alternative rock, reggae rock, rap rock, funk rock, hard rock, ska punk Years active 1988–present … Wikipedia
Slovenia — /sloh vee nee euh, veen yeuh/, n. a republic in SE Europe: formerly part of Yugoslavia. 1,945,998; 7819 sq. mi. (20,250 sq. km). Cap.: Ljubljana. * * * Slovenia Introduction Slovenia Background: The Slovene lands were part of the Holy Roman… … Universalium
Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… … Universalium
Tea production in Sri Lanka — Main articles: Economy of Sri Lanka and Sri Lanka Tea plantation in the Sri Lankan central highlands … Wikipedia
Wool — is the fiber derived from the specialized skin cells, called follicles, [Australian Wool Corporation, Australian Wool Classing, Raw Wool Services, 1990] of animals in the Caprinae family, principally sheep, but the hair of certain species of… … Wikipedia
Walt Mink — Walt Mink, a power trio, is an indie rock band formed at St. Paul, Minnesota s Macalester College in 1989 by singer guitarist John Kimbrough, drummer Joey Waronker and bassist Candice Belanoff.http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
